What's New

כפתור השיתוף מאפשר לך לשלוח כל ביטוי עם תמונות לחבריך שבמדיה החברתית.
סיווג המועדפים לשמירה של מילים וביטויים ברששימה האישית שלך.
התרגיל מבוסס על תפיסת תרגול באמצעות כרטיסיות על מנת לאפשר לך ללמוד מילים וביטויים מרשימת המועדפים שלך.
פעולה זו מאפשרת לך להאט את מהירות ההשמעה על מנת להאזין למילים וביטויים לועדיים.

App Description

הפכו את ה-iPhone או את ה-iPad למתורגמן האישי שלכם ל-34 שפות

"המתרגם העולמי " הוא מדריך שפה מאויר ומדבר, המתרגם מילים וביטויים מעברית ל-34 שפות. הודות ליכולת התוכנה להשמיע את התרגום בקול רם במידת הצורך, התוכנה מעניקה לכם את האפשרות היחידה מסוגה לתקשר בחו"ל בלי להכיר את השפה. בנוסף, איורים קלים להבנה הופכים את התקשורת לפשוטה אף יותר.

עם "המתרגם העולמי" תוכלו, בלי לדעת את השפה, להזמין כרטיסי טיסה או חדרים במלון, להכניס את המכונית למוסך או להזמין במסעדה. ישנם בסך הכול 2,200 ביטויים ומילים בכל שפה, הממוינים בשקיפות על פי נושאים, כמו למשל מסים, מלון, שירות, נסיעה, מוסך, אטרקציות, בידור, אוכל ושתייה, ספורט ופנאי.

באמצעות פונקצית החיפוש המשולבת, תשיגו את מבוקשכם מהר עוד יותר. לדוגמא, אם תרצו להזמין חדר יחיד במלון, פשוט הקלידו "יחיד" בשדה החיפוש ומיד יופיע המשפט המתאים "אני רוצה להזמין חדר יחיד".
34 שפות יעד: אנגלית (בריטית), אנגלית (אמריקאית), גרמנית, צרפתית, ספרדית (ספרד), ספרדית (אמריקה לטינית), איטלקית, פורטוגלית (פורטוגל), פורטוגלית (ברזיל), דנית, הולנדית, פינית, שוודית, נורווגית, פולנית, צ'כית, סלובקית, רוסית, בולגרית, יוונית, הונגרית, טורקית, סינית, יפנית, קוריאנית, ערבית, תאילנדית, הינדי, וייטנאמית, פרסית ועברית.

מעל ל-2,200 ביטויים מאוירים ומושמעים בכל שפה.
כל הביטויים נאמרים על ידי דוברים ילידים.
חלוקה מדויקת וברורה לנושאים ותת-נושאים.
חיפוש מהיר של טקסט מלא, כולל חלקי מילים.
כל התוכן נמצא על המכשיר ולכן לא דרוש חיבור לאינטרנט לצורך השימוש.
איור נלווה לכל אחד מן הערכים, מה שמפשט עוד יותר את התקשורת.
הפעלה פשוטה מאוד, ברורה לכולם, מילדים עד לקשישים.
כולל כתיב פונטי לשפות הבאות: סינית, יפנית, קוריאנית, רוסית, יוונית וערבית.
כפתור השיתוף מאפשר לך לשלוח כל ביטוי עם תמונות לחבריך שבמדיה החברתית.
סיווג המועדפים לשמירה של מילים וביטויים ברששימה האישית שלך.
התרגיל מבוסס על תפיסת תרגול באמצעות כרטיסיות על מנת לאפשר לך ללמוד מילים וביטויים מרשימת המועדפים שלך.
פעולה זו מאפשרת לך להאט את מהירות ההשמעה על מנת להאזין למילים וביטויים לועדיים.

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

מתרגם עולמי screenshot 1 מתרגם עולמי screenshot 2 מתרגם עולמי screenshot 3 מתרגם עולמי screenshot 4 מתרגם עולמי screenshot 5

iPad Screenshots

(click to enlarge)

מתרגם עולמי screenshot 6 מתרגם עולמי screenshot 7 מתרגם עולמי screenshot 8 מתרגם עולמי screenshot 9 מתרגם עולמי screenshot 10

App Changes

  • December 18, 2011 New version 1.3
  • December 22, 2011 Price decrease: $9.99 -> $1.99
  • January 01, 2012 Price increase: $1.99 -> $9.99
  • December 15, 2016 New version 2.5
  • December 15, 2016 Price decrease: $9.99 -> $4.99
  • January 01, 2017 Price increase: $4.99 -> $9.99