What's New

• Nye yderligere sprog: rumænsk, ukrainsk, catalansk, kroatisk.
• Knappen Del lader dig sende alle vendinger med billeder til dine venner på sociale medier.
• Kategorien Favoritter, hvor du kan gemme ord og vendinger på din egen liste.
• Øvelse baseret på konceptet med lærekort, så du kan lære ord og vendinger fra din liste Favoritter.
• Funktion, der lader dig sænke afspilningshastigheden for udenlandske ord og vendinger.

App Description

Gør din iPhone eller iPod touch til din personlige tolk i 34 sprog.

Rejsetolken er en talende parlør med illustrationer, som oversætter danske ord og vendinger til 34 sprog. Programmet giver dig en enestående mulighed for at kunne kommunikere med andre i udlandet også uden at have kendskab til sproget, da det ydermere kan gengive udtrykket med tale og lyd efter behov. Let forståelige illustrationer letter yderligere kommunikationen.

Med rejsetolken kan du uden sprogkendskab bestille flyvebilletter, reservere hotelværelser, aflevere bilen på værkstedet eller bestille mad på restauranten. Der er alt i alt over 2200 ord og vendinger pr. sprog. De er sorteret overskueligt efter emneområder, såsom told, hotel, service, transport, bilværksted, seværdigheder, underholdning, mad og drikke, sport og fritid.

Med den integrerede søgefunktion kommer du endnu hurtigere frem til det, du leder efter. Hvis du fx vil bestille et enkeltværelse på et hotel, skriver du blot ”enkelt” i søgefeltet, og med det samme får du en sætning, som matcher: ”Jeg vil gerne have et enkeltværelse”.

• Over 2200 illustrerede ord og vendinger med gengivelse af tale og lyd for hvert sprog.

• 34 sprog at vælge imellem: Engelsk (USA), engelsk (Storbritannien), tysk, fransk, spansk (Spanien), spansk (Latinamerika), italiensk, portugisisk (Portugal), portugisisk (Brasilien), ungarsk, hollandsk, finsk, svensk, norsk, polsk, tjekkisk, slovakisk, bulgarsk, græsk, tyrkisk, kinesisk, arabisk, japansk, koreansk, hebræisk, thai, hindi, vietnamesisk, farsi, hindi, rumænsk, ukrainsk, catalansk, kroatisk.

• Alle ord og vendinger er udtalt af indfødte sprogbrugere.

• Præcis og letforståelig opdeling i emner og underemner.

• Knappen Del lader dig sende alle vendinger med billeder til dine venner på sociale medier.

• Kategorien Favoritter, hvor du kan gemme ord og vendinger på din egen liste.

• Øvelse baseret på konceptet med lærekort, så du kan lære ord og vendinger fra din liste Favoritter.

• Funktion, der lader dig sænke afspilningshastigheden for udenlandske ord og vendinger.

• Hurtig fuldtekstsøgning, også efter orddele.

• Alt indhold er på selve apparatet. Det er derfor ikke nødvendigt med en internetforbindelse.

• Enhver optegnelse er illustreret, hvilket gør kommunikationen endnu lettere.

• Hele brugergrænsefladen er på dansk.

• Meget enkel og nem betjening, som både børn og ældre mennesker vil kunne beherske.

• Inklusiv lydskrift for følgende sprog: kinesisk, japansk, koreansk, russisk, græsk, arabisk, hebræisk, engelsk (USA), engelsk (Storbritannien), tysk, fransk, spansk (Spanien), spansk (Latinamerika), italiensk, portugisisk (Portugal), portugisisk (Brasilien), polsk og tjekkisk.

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

Rejsetolken screenshot 1 Rejsetolken screenshot 2 Rejsetolken screenshot 3 Rejsetolken screenshot 4 Rejsetolken screenshot 5

iPad Screenshots

(click to enlarge)

Rejsetolken screenshot 6 Rejsetolken screenshot 7 Rejsetolken screenshot 8 Rejsetolken screenshot 9 Rejsetolken screenshot 10

App Changes

  • June 24, 2011 New version 1.2
  • January 10, 2012 New version 1.3
  • July 05, 2016 New version 2.7