What's New

• Kleinere Verbesserungen.

App Description

Ab sofort haben Sie Ihren ganz persönlichen Dolmetscher für 34 Sprachen immer mit dabei - auf dem iPhone, dem iPod touch und auch auf dem iPad. Die App kann vor Ort gerade benötigte Sätze in der Übersetzung laut vorsprechen.

Der komplett illustrierte Sprachführer erlaubt es, sich bestens in einer anderen Sprache zu verständigen - ohne sie überhaupt zu beherrschen. Auf diese Weise ist es in anderen Ländern möglich, Flugtickets zu bestellen, Hotelzimmer zu reservieren, ein Auto in die Werkstatt zu bringen oder im Restaurant ein Essen zu ordern.

Die App kennt in jeder Sprache über 2.200 Redewendungen und Wörter, übersichtlich sortiert nach Themenbereichen wie z.B. Zoll, Hotel, Service, Fahren, Autowerkstatt, Sehenswürdigkeiten, Unterhaltung, Essen und Trinken, Sport und Freizeit.

Im Ausland ist es oft wichtig, schnell zu einem gesuchten Satz zu finden. Deswegen ist die App mit einer integrierten Suchfunktion ausgestattet. Möchten Sie zum Beispiel gern ein Einzelzimmer in einem Hotel bestellen, geben Sie einfach „einzel“ in das Suchfeld der App ein - und schon wird der passende Satz "Ich hätte gern ein Einzelzimmer" gefunden.

Dies zeichnet unsere App aus:

• Über 2.200 illustrierte und vertonte Redewendungen und Wörter pro Sprache.

• Bis zu 34 Zielsprachen: Englisch (britisch), Englisch (amerikanisch), Französisch, Spanisch (Spanien), Spanisch (Lateinamerika), Italienisch, Portugiesisch (Portugal), Portugiesisch (Brasilien), Dänisch, Niederländisch, Finnisch, Schwedisch, Norwegisch, Polnisch, Tschechisch, Slowakisch, Russisch, Bulgarisch, Griechisch, Ungarisch, Rumänisch, Türkisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Arabisch, Hebräisch, Farsi, Thai, Hindi, Katalanisch, Ukrainisch, Kroatisch und Vietnamesisch.

• Alle Redewendungen wurden von Muttersprachlern vertont.

• Präzise und verständliche Aufteilung in Themen und Unterthemen.

• Schnelle Volltextsuche, auch nach Wortteilen.

• Jeder Eintrag ist illustriert, was die Kommunikation noch einfacher macht.

• Versenden Sie die Redewendungen an Ihre Freunde oder teilen Sie sie zusammen mit den Abbildungen per E-Mail, Facebook & Co.

• Benutzeroberfläche komplett auf Deutsch.

• Sehr einfache Bedienung, die für Kinder genauso wie für Rentner verständlich ist.

• Inklusive Lautschrift für folgende Sprachen: Englisch, Französisch, Spanisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Russisch, Griechisch, Arabisch, Hebräisch, Hindi, Farsi und Thai.

• Favoritenliste zum Speichern ausgesuchter Wörter und Redewendungen.

• Übung nach dem Karteikasten-Prinzip zum Lernen der Wörter und Redewendungen aus der Favoritenliste.

• Funktion zum Verlangsamen der Wiedergabegeschwindigkeit.

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

Jourist Weltübersetzer screenshot 1 Jourist Weltübersetzer screenshot 2 Jourist Weltübersetzer screenshot 3 Jourist Weltübersetzer screenshot 4 Jourist Weltübersetzer screenshot 5

iPad Screenshots

(click to enlarge)

Jourist Weltübersetzer screenshot 6 Jourist Weltübersetzer screenshot 7 Jourist Weltübersetzer screenshot 8 Jourist Weltübersetzer screenshot 9 Jourist Weltübersetzer screenshot 10

App Changes

  • June 24, 2011 New version 1.3
  • July 15, 2011 New version 1.4
  • September 10, 2011 Price decrease: $9.99 -> $4.99
  • September 20, 2011 Price increase: $4.99 -> $9.99
  • December 09, 2011 New version 1.5
  • December 09, 2011 Price decrease: $9.99 -> $4.99
  • December 20, 2011 Price increase: $4.99 -> $9.99
  • December 22, 2011 Price decrease: $9.99 -> $1.99
  • January 02, 2012 Price increase: $1.99 -> $9.99
  • April 12, 2012 New version 2.0
  • April 12, 2012 Price decrease: $9.99 -> $4.99
  • April 14, 2012 Price increase: $4.99 -> $9.99
  • January 11, 2013 New version 2.0.3
  • January 12, 2013 Price decrease: $9.99 -> $4.99
  • January 17, 2013 Price increase: $4.99 -> $9.99
  • March 15, 2013 New version 2.2
  • March 23, 2013 Price decrease: $9.99 -> $3.99
  • April 02, 2013 Price increase: $3.99 -> $9.99
  • May 04, 2013 Price decrease: $9.99 -> $4.99
  • May 15, 2013 New version 2.3
  • May 31, 2013 Price increase: $4.99 -> $9.99
  • June 19, 2013 Price decrease: $9.99 -> $4.99
  • July 15, 2013 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • July 22, 2013 Price increase: $2.99 -> $4.99
  • November 05, 2013 New version 2.5
  • November 05, 2013 Price increase: $4.99 -> $9.99
  • November 06, 2013 Price decrease: $9.99 -> $0.99
  • November 09, 2013 Price increase: $0.99 -> $4.99
  • December 06, 2013 Price increase: $4.99 -> $9.99
  • December 22, 2013 Price decrease: $9.99 -> $0.99
  • December 31, 2013 Price increase: $0.99 -> $4.99
  • March 15, 2016 New version 2.6
  • March 23, 2016 Price increase: $4.99 -> $7.99
  • July 04, 2016 New version 2.8