What's New

Senses added for many entries that were missing them.

App Description

In Memory of Sajid Hussain

This is a searchable Balochi-English dictionary. It is possible to search both by writing a word in Balochi to find the English word, and also in English to find the Balochi word. For Balochi, both the Arabic and the Latin script are searchable. The dictionary is based on the Uppsala University Balochi orthographic system.

ساجد حسینئے یاتا

اے انچێن لبزبلدے که بلۆچی لبزێئے انگرێزی و انگرێزی لبزێئے بلۆچی شۆهاز کنگ و درگێجَگ بوتَ کنت. چه بلۆچیا هم شۆهاز بوتَ کنت و انگرێزیا هم. اربی و لاتینی، دوێن نبشته‌رهبندان کارَ کنت. اے لبزبلدئے تها اوپسالا یونیورسیٹیئے رهبند کار بندگ بوتگ.

Sajid Hussainay yátá

É anchén labzbaladé ke Balóchi labzéay Engrézi o Engrézi labzéay Balóchi shóház kanag o dar géjag buta kant. Cha Balóchiá ham shoház buta kant o cha Engréziá ham. Arabi o Látini, doén nebeshtahrahbandán kára kant. É labzbaladay tahá Uppsálá Yuniwersithiay rahband kár bandag butag.

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

Balochi-English Dictionary screenshot 1 Balochi-English Dictionary screenshot 2 Balochi-English Dictionary screenshot 3 Balochi-English Dictionary screenshot 4 Balochi-English Dictionary screenshot 5 Balochi-English Dictionary screenshot 6 Balochi-English Dictionary screenshot 7 Balochi-English Dictionary screenshot 8 Balochi-English Dictionary screenshot 9

iPad Screenshots

(click to enlarge)

Balochi-English Dictionary screenshot 10

App Changes

  • September 01, 2020 Initial release
  • October 04, 2023 New version 2.0
  • March 27, 2024 New version 3.0.1

Other Apps From Forum Linguistik in Eurasien e.V.

Balóchi Mestag بلۆچی مستاگ Turkmen Bible انجیل ترکمنی کیتاب موقدس گیلکی Kalderasch Kinderbibel Sinti - Kinderbibel Pákén kessah gón aksán Balochi Folktales Adyghe Sounds Hawrami Bible Zabur Balóchi زبور بلۆچی Bibel in Sinti-Romanes Bilderbibel in Sinti-Romanes Pygamberleriň ýaşaýşy Turkmen-English Dictionary Sinti Romanes Evangelien Încîla Lûqa (Dimlî/Zazakî) Markus-Evangelium - Kalderasch Adyghe Dictionary 100 Balochi Bible Stories Gospel of Luke (Dersim-Zazaki) Expand Your English: O'zbekcha Expand Your English: Ўзбекча Miracle Book Balochi Keyboards La Bible en Romanes