What's New

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

- iOS 8 look
- fixed declension and conjugation tables

App Description

Smaragdus is a Latin-German dictionary with more than 46,000 Latin entries and nearly 130,000 German translations.

Smaragdus offers the following features:

- Word database with thousands of Latin entries and German translations
- Free word search, exact word search, verbal form search, indexed and category search
- Knows parts of adjectives, verbs and nouns
- Both search directions Latin - German are possible
- Content highlights:
* Conjugation tables in the detailed view
* Declension tables for nouns, adjectives and pronouns (supports A-declension, O-declension, I-declension, mixed declension, consonantic declension, U-declension, and E-declension)
* Several knowledge ares and topics (e.g. agriculture, military, poetry, topography)
* Irregular participles and perfect forms
* Indication of stress marks above letters
* Declination details for nouns and adjectives
* Inflected word forms
* Comparison: positiv, comparative, and superlative degree
- Management of favorite words with email export
- History function with the last looked-up entries
- Localization in English and German
- Facebook support to publish favorites
- No internet connection required

Dr. Ingo Paulsen: Idea & Concept, Programming
Mia Paulsen: Illustration & Design

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

Smaragdus screenshot 1 Smaragdus screenshot 2 Smaragdus screenshot 3 Smaragdus screenshot 4 Smaragdus screenshot 5

App Changes

  • September 08, 2011 New version 1.7
  • September 22, 2011 New version 1.71
  • December 15, 2011 New version 1.75
  • August 11, 2012 New version 1.76
  • October 04, 2012 Price decrease: $2.99 -> $1.99
  • March 24, 2015 New version 1.77

Other Apps From Ingo Paulsen

Esmeraldiña Esmeralda - Spanish German dictionary Smaragduplus - Latein Deutsch Wörterbuch ThyreoCal