App Description

The Spanish language is rich with refranes, sayings or proverbs that often become a shorthand way of conveying a thought or expressing a judgment.

Finally an application with over 2000 popular sayings from:

Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Peru, Uruguay, Venezuela, Belize, Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua and Mexico.

Here you will find a collection of a sayings, one for each day of the month. Of the literally hundreds of sayings that are a part of the language, this list includes some of the most common as well as a few others that were chosen simply because they are interesting.

Check your vocabulary and translation abilities — or maybe just for fun — see how many of these "sayings" listed below you can translate.


Please note: Application is in Spanish.

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

Dichos Latinos Dichos Latinos Dichos Latinos Dichos Latinos Dichos Latinos

App Changes