App Description

Tuyển Tập Các Điệu Hồ Quảng | Vũ Linh, Kim Tử Long, Trinh Trinh, Vũ Luân, Phượng Mai

Cải lương là một lối hát tuồng cách tân, được phát triển vào đầu thế kỉ 20 tại miền Nam Việt Nam, kết hợp giữa đối thoại bằng giọng bình thường với những lời ca theo những điệu truyền thống miền Nam, trong đó chủ yếu là vọng cổ.

Cải lương Hồ Quảng, hiện nay, để kỵ húy thì gọi là cải lương tuồng cổ, cũng là cải lương, nhưng tuồng tích dựa vào những tuồng cổ, mà thường là tuồng cổ Trung Hoa. Có 2 cách giải thích cho từ Hồ Quảng:

Quảng tức là Quảng Đông hay Lưỡng Quảng, vì cải lương Hồ Quảng sử dụng nhiều giai điệu, phong cách của kịch tuồng vùng này. Hồ có lẽ là đọc trệch ra của Hò. Vì thế, Hồ Quảng là lối hát hò theo kiểu của vùng Quảng Đông.

Hồ Quảng là chỉ một khu vực, từ đời nhà Thanh (có thể từ trước nữa vì từ thời nhà Minh sách cũng nhắc đến vùng Hồ Quảng), Hồ Quảng là để chỉ cả 1 khu vực rộng lớn phía Nam Trung Quốc. Hồ có lẽ trong từ Hồ Nam Hồ Bắc ngày ngay, nhưng theo bản đồ phân vùng địa lý xưa, Hồ Quảng rộng hơn và khác nhiều so với lưỡng Quảng + lưỡng Hồ ngày nay gom lại.

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

Tuyển Tập Các Điệu Hồ Quảng Offline screenshot 1

iPad Screenshots

(click to enlarge)

Tuyển Tập Các Điệu Hồ Quảng Offline screenshot 2

App Changes

  • July 11, 2016 Initial release