What's New
- Bug fixes: Finding text and filtering doesn't work well together
- Added menu bar item & shortcut: Copy Source to Target, Mark as (un)translated
- Format is now checked with the alternative source
App Description
Xliffie is a simple XLIFF editor, with many useful features for app translations.
Easily localise your app:
- Built-in glossary for Mac and iOS apps.
- Optionally download external glossaries based on official Apple Glossaries
- Google / Bing Translate integrated
- Search with Regular Expression
- Format checking for printf-formatted string
- Parse and show Xcode-genereated comments in table.
- Shows warnings for missing / incorrect translations
- Progress and word count
App Changes
- September 21, 2015 Initial release
- January 02, 2016 New version 1.2
- January 25, 2016 New version 1.2.1
- February 03, 2016 New version 1.3
- February 08, 2016 New version 1.3.1
- July 10, 2016 New version 1.3.2
- June 15, 2019 New version 1.6.0
- July 15, 2020 New version 1.6.4
- October 23, 2020 New version 1.6.5
- August 06, 2021 New version 1.6.7
- September 16, 2023 New version 2.0.1
- November 15, 2023 New version 2.1.1