What's New

This app has been updated by Apple to use the latest Apple signing certificate.

small corrections

App Description

This application aims to show the correspondence between hieroglyphs carved on Egyptian monuments and fast writing on papyrus by scribes.
Hieratic is a cursing writing system used by scribes in the antic Egypt. It was a way to simplify hieroglyphs and quickly write on papyrus. This simplified writing can be variable according to the scribes who write more or less rapidly with their own style. This is why there are many variations of the same writing hieroglyph.
Hieratic signs correspond exactly to the Hieroglyphic signs.  The same rules of spelling and arrangement of signs applies to Hieratic as to Hieroglyphic.
All hieroglyphics may not have their equivalent in hieratic, and there are many simplifications to ligate several hieroglyphs.

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

Hieratic screenshot 1 Hieratic screenshot 2 Hieratic screenshot 3 Hieratic screenshot 4 Hieratic screenshot 5

App Changes

  • January 27, 2015 Initial release
  • February 26, 2015 New version 1.1
  • June 14, 2019 New version 1.4

Other Apps From Jean-Francois Dumon

Aaou Hieroglyph Dictionary Hieroglyphic Dictionary Aaou Aphasie (voix de femme) Aphasie (voix d'homme) BRONCHO+ BRONCHO-