What's New

App now preserves CDATA and other content in edited files.
Support for XLF files.

App Description

The easy way how to export XLIFF or XCLOC to MS Word document and then import translations from the document back to XLIFF/XCLOC. No more tedious copy and paste.

Export to a docx format was tested with:
- MS Word
- Pages 6.0
- Google Docs

Features:
- Convert XLIFF or XCLOC files to document in docx format
- Import translations from docx document
- Editing XLIFF or XCLOC files (translations)
- Marking untranslated and identical items
- Undo/Redo support

Designed to work with XLIFF (1.2 version) and XCLOC files created by Xcode.
Let me know if you have any feature request.

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

XLIFF to Word screenshot 1 XLIFF to Word screenshot 2

App Changes

  • November 05, 2016 Initial release
  • November 06, 2016 Price decrease: $2.99 -> $0.99
  • November 07, 2016 Price increase: $0.99 -> $4.99
  • November 24, 2016 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • November 26, 2016 Price increase: $2.99 -> $4.99
  • December 07, 2016 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • December 09, 2016 Price increase: $2.99 -> $4.99
  • December 21, 2016 New version 1.01
  • June 14, 2019 New version 1.04
  • June 14, 2019 Price increase: $4.99 -> $7.99
  • June 16, 2019 Price increase: $4.99 -> $7.99
  • December 09, 2020 New version 1.05
  • September 16, 2023 Price increase: $7.99 -> $9.99

Other Apps From Daniel Pesek

Paper Shopping List + Paper Shopping List Vánoční zvoneček / Xmas bell XLIFF to Word - Lite