App Description

The she shashishalhem app is a media-rich bilingual dictionary and phrase collection comprised of words and phrases archived at the online language database FirstVoices.com. Word and phrase definitions are illustrated with audio recordings, images and videos. Editing features allow users to customize content by replacing default multimedia with personal pictures, videos and sounds using either the camera and microphone built into their device or images from their onboard photo collection.

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

she shashishalhem screenshot 1 she shashishalhem screenshot 2 she shashishalhem screenshot 3 she shashishalhem screenshot 4

iPad Screenshots

(click to enlarge)

she shashishalhem screenshot 5 she shashishalhem screenshot 6 she shashishalhem screenshot 7 she shashishalhem screenshot 8

App Changes

  • March 26, 2020 Initial release

Other Apps From First Peoples' Heritage Language and Culture Council

FirstVoices Chat Ehattesaht Nisga'a Hlgaagilda Xaayda Kil SENCOTEN Northern St'át'imcets Sliammon Halq'emeylem Ktunaxa Secwépemc Nazko-Dakelh Kwak'wala Xeni Gwet'in FirstVoices Keyboards Lilwat - Ucwalmicwts HELISET Languages Conference Haiɫzaqvḷa Tseshaht Tse'Khene (McLeod Lake)