What's New

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

Thank you for your feedback - we process all of them.

* optimalization for iOS 9
* new function in the application
* minor improvements in the application

If you have any comments, send them [email protected] please. That is only way to let us know. We appreciate your positive reviews. Thank you.

App Description

Wyjeżdżacie za granicę na urlop lub w podróż służbową i nie znacie języka kraju, do którego jedziecie? Obcujecie z nieznanym środowiskiem, jednakże musicie wykonywać codzienne czynności, np: pójść na zakupy, zjeść posiłek w restauracji, znaleźć nocleg, wypożyczyć samochód lub wieczorem iść do jakiegoś lokalu. Właśnie dlatego Rozmówki turystyczne są nieodzownym pomocnikiem we wszystkich krajach, których językami nie władacie. W dodatku lokalnym mieszkańcom sprawi dużą przyjemność, jeśli chociaż postaracie się konwersować z nimi w ich rodzimym języku.

Komunikacja w języku angielskim przebiega prawie w 89 krajach, w języku niemieckim w 10 a we włoskim prawie w 7. Rozmówki turystyczne pomogą Wam porozumieć się w każdym zakątku świata.

Kompletna kolekcja Rozmówek turystycznych, która zawiera 22 języki, umożliwi Wam komunikację w przybliżeniu w 215 krajach (Więcej informacji na stronie http://www.ismartphrase.com/zastosowanie-turystyczny-rozmowki-panstwa). Nie potrzebujecie już żadnych poradników turystycznych ani słowników.

Każda rozmówka jest rodzielona na 31 tematów najbardziej przydatnych jak w podróży, tak i w bieżącym życiu. (np. powitania i przestawianie się, pogoda, komunikacja publiczna, wyżywienie, zakwaterowanie, bank).

Pojedyńcze tematy zawierają zdania (frazy lub słówka), które przygotowali rodzimi użytkownicy języka. Zakres tematów przedstawia najczęstsze sytuacje, z którymi możecie się spotkać w podróży. Te zdania możecie nie tylko przeczytać, ale przede wszystkim ich posłuchać, a jednoczesne ćwiczenie artykulacji stanie się dla Was zabawą. Jeśli jednak nie odważycie się mówić, wystarczy odtworzyć zdania na głos i aplikacja będzie mówiła za Was.

ZA DARMO i niezobowiązujaco wypróbujcie, jak działa aplikacja i co właściwie zawieraja. Kiedy będziecie chcieli, starczy bezpośrednio z aplikacji kupić nagrania dźwiękowe z językami przez Was wybranymi lub cały komplet rozmówek turystycznych we wszystkich językach.

Po zakupie lekcji z poszczególnymi językami lub cenowo bardziej przystępnych całych kompletów, znajdziecie frazy przygotowane do pobrania na iPhone, iPad lub iPod touch. Nie musicie być online - frazy są w każdej chwili do Waszej dyspozycji. Pojedyńcze rozmówki czasami się od siebie różnią, ponieważ odzwierciedlają cechy charakterystyczne dla danego kraju (geograficzne, gastronimiczne, kulturowe itd.).

We wszystkich językach znajdziecie 31 tematów:
* WYRAZY OGÓLNE
* POZDROWIENIA I FORMY PRZEDSTAWIANIA SIĘ
* OGÓLNE PYTANIA
* АNTONIMY
* HOTEL, ZAKWATEROWANIE
* RESTAURACJA
* ŚNIADANIE
* PRZEKĄSKI
* ZUPY
* MIĘSO
* RYBY I OWOCE MORZA
* DODATKI
* JARZYNY/ SAŁATKI
* OWOCE I CIASTKA
* NAPOJE
* SKARGI
* PODRÓŻ POCIĄGIEM
* PODRÓŻ SAMOLOTEM
* PODRÓŻ STATKIEM
* CPODRÓŻOWANIE ŚRODKAMI KOMUNIKACJI MIEJSKIEJ
* TAKSÓWKI
* WYPOŻYCZALNIA SAMOCHODÓW
* ZWIEDZANIE ZABYTKÓW
* ROZRYWKA I KULTURA
* SKLEPY I USŁUGI
* BANK
* POCZTA
* TELEFON
* DATA, CZAS I POGODA
* LICZBY
* POGOTOWIE RATUNKOWE

Każde Rozmówki turystyczne zawierają w przybliżeniu:
* 600 zdań (zależy od konkretnego językowego zestawu)
* 30 minut nagrań
* 770 unikatowych słów (leksyka)

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

Rozmówki turystyczne screenshot 1 Rozmówki turystyczne screenshot 2 Rozmówki turystyczne screenshot 3 Rozmówki turystyczne screenshot 4 Rozmówki turystyczne screenshot 5

iPad Screenshots

(click to enlarge)

Rozmówki turystyczne screenshot 6 Rozmówki turystyczne screenshot 7 Rozmówki turystyczne screenshot 8 Rozmówki turystyczne screenshot 9 Rozmówki turystyczne screenshot 10

App Changes

  • June 17, 2014 Initial release
  • August 01, 2014 New version 2.0
  • October 15, 2014 New version 2.1
  • February 06, 2015 New version 2.5
  • August 08, 2015 New version 3.0
  • February 01, 2016 New version 3.1