What's New

Bug fix and Optimizations

App Description

The first ever underwater storybook is here, now in Chinese! With English version of the app being the -

"Winner of the 2011 Parent's Choice Awards"

"Children accustomed to Disney blandness will find this quiet, subtle app a welcome introduction to a more sophisticated aesthetic."-Kirkus Review

"I’m beyond thrilled to see The Little Mermaid brought to life in such an innovative and interactive app." – Lisbeth Zwerger

The beloved classic The Little Mermaid - as told by Hans Christian Andersen and illustrated by Lisbeth Zwerger - has come to life in a whole new way on the iPad. Submerge yourself (and your kids!) into the world of the mermaid herself through 28 pages filled with interactive splashes, fishes, clouds, underwater reading and so much more; Enjoy The Little Mermaid in Chinese!

Key features:
- Interactive water ripples that make you feel like you're reading underwater
- Interactive creatures that navigate you from page to page
- Immersive sound effects with optional voice

Please rate and review the app. Your feedback means a lot to us!
Stay in the loop: www.auryn.com
Like us: Facebook.com/appsbyauryn
Follow us: Twitter.com/aurynapps and pinterest.com/appsbyauryn

iPad Screenshots

(click to enlarge)

The Little Mermaid – Mandarin - Chinese version of the classic fairytale by Hans Christian Andersen and illustrated by Lisbeth Zwerger (by Auryn Apps) screenshot 1 The Little Mermaid – Mandarin - Chinese version of the classic fairytale by Hans Christian Andersen and illustrated by Lisbeth Zwerger (by Auryn Apps) screenshot 2 The Little Mermaid – Mandarin - Chinese version of the classic fairytale by Hans Christian Andersen and illustrated by Lisbeth Zwerger (by Auryn Apps) screenshot 3 The Little Mermaid – Mandarin - Chinese version of the classic fairytale by Hans Christian Andersen and illustrated by Lisbeth Zwerger (by Auryn Apps) screenshot 4 The Little Mermaid – Mandarin - Chinese version of the classic fairytale by Hans Christian Andersen and illustrated by Lisbeth Zwerger (by Auryn Apps) screenshot 5

App Changes

  • November 24, 2011 Price decrease: $3.99 -> $0.99
  • December 01, 2011 Price increase: $0.99 -> $3.99
  • December 02, 2011 Price decrease: $3.99 -> $0.99
  • January 03, 2012 Price increase: $0.99 -> $3.99
  • January 04, 2012 Price decrease: $3.99 -> $0.99
  • March 02, 2012 Price decrease: $0.99 -> FREE!
  • March 04, 2012 Price increase: FREE! -> $0.99
  • March 12, 2012 New version 1.0.1
  • April 03, 2012 Price decrease: $0.99 -> FREE!
  • April 04, 2012 Price increase: FREE! -> $3.99
  • October 13, 2012 New version 1.0.2
  • November 22, 2012 Price decrease: $3.99 -> $0.99
  • November 27, 2012 Price increase: $0.99 -> $3.99
  • December 21, 2012 Price decrease: $3.99 -> $1.99
  • December 28, 2012 Price increase: $1.99 -> $3.99
  • December 30, 2012 Price decrease: $3.99 -> $0.99
  • January 02, 2013 Price increase: $0.99 -> $3.99
  • October 25, 2013 New version 1.0.3

Other Apps From Auryn, Inc

Auryn HD - Teddy's Day Auryn HD - Teddy's Night The Little Mermaid (by Auryn Apps) Bunny Fun: Head, Shoulders, Knees, and Toes by ... Bunny Fun: Head, Shoulders, Knees, and Toes by ... The Trees Grin Beside Me Dr. Duncan Dog on Duty Red Riding Hood HD is a classic fairy tale app for kids about a young girl and a big bad wolf (by Auryn Apps) Winter Is Auracle - Happy Diwali Miko - Mom Wake Up and Play Van Gogh and the Sunflowers: encourage creativity and teach your child art history in this interactive book with text and paintings by Laurence Anholt ( Miko - It Was Me, Mom! I, Trixie Who Is Dog is an interactive story book for kids about a happy Dog, and how he describes the role of various animals in his life written by Dean Koontz, illustrated by Janet Cleland. (iPad L Fruits for Little Lamb: teach your children about strong values and God's love in this Christian book for kids by Leslie Ann Clark (iPhone version; by Auryn Apps) Auryn HD - Teddy's Day Lite Auryn HD - Teddy's Night Lite Celebrate New Year 2013 with your loved ones with sparkling fireworks at your tap or a shake! (by Auryn Apps) Auryn - The Little Mermaid Lite Hattie, the Backstage Bat Inspector Peckit Miko Wants a Dog Inspector Peckit - a classic story book for kids about a detective pigeon’s search for a little girl’s lost knit bag by the author of Corduroy, Don Freeman. A perfect bedtime tale.(iPhone version, by Miko Wants a Dog: An interactive kids bedtime story book about a mouse wanting a pet to play with and how he gets one by helping his neighbor, by Brigitte Weninger illustrated by Stephanie Roehe (iPho Auracle - Chinese New Year Hattie, the Backstage Bat : a classic Don Freeman story book for kids (iPhone version, by Auryn Apps) I, Trixie who is Dog HD - a story app with coloring pages for kids, by Dean Koontz and Janet Cleland Miko - Where is Mimiki Miko - Where is Mimiki: An interactive bedtime story book for kids about an anxious mouse looking for his lost friend and his joy on re-uniting with him, by Brigitte Weninger illustrated by Stephanie Miko Moves Out: An interactive bedtime storybook for kids about Miko who is miffed with his mother and decides to move out. But the question remains - Where will he go? by Brigitte Weninger illustrate Miko Moves Out One Cold Night One Cold Night is a fanciful and interactive bedtime story book for kids which describes the onset of Winter, depicting the Mythical tale of Winter in the native American tradition, by Claire Ewart (i Randy Kazandy, Where Are Your Glasses? Randy Kazandy, Where Are Your Glasses? Join Randy and his Mum to find out who wins the battle in this hilarious and interactive bedtime story book for kids by Rhonda Fischer’s illustrated by Kim Spona One Cold Night is a fanciful and interactive bedtime story book for kids which describes the onset of Winter, depicting the Mythical tale of Winter in the native American tradition, by Claire Ewart Auracle - Flash the Dash Flash The Dash The Emperor’s Race is an enchanting story for kids about how and in what order the animals were chosen for the Chinese calendar. A perfect tale to introduce Chinese Zodiac Signs to children; by Kate D Since Lulu Learned the Cancan Since Lulu Learned the Cancan is a story for kids about a young ostrich, who kicks up a ruckus by practicing can-can, causing commotion and laughter wherever she goes; written by Orel Odinov Protopope Sister Yessa is an interactive bedtime story for kids about Yessa capturing attention of animals in the jungle and leading them to Noah’s Ark, by Claire Ewart. (iPhone Version; by Auryn Apps) One Cold Night Lite is a bedtime story for kids depicting the Mythical tale of winter, by Claire Ewart (iPhone version, by Auryn Apps) Spring Changes Auracle - Spring Changes Flash The Dash- a classic Don Freeman story book for kids about a lazy Daschund dog who learns the value of hard work. A perfect bedtime tale! (iPad Lite Version, by Auryn Apps) God’s Little Lamb : teach your children about God’s love for them in this Christian book for kids by Leslie Ann Clark ( Hattie, the Backstage Bat: vintage children's tale by Love You to the Moon & Back, an interactive bedtime book for kids by Sue Shanahan ( Tail Toes Eyes Ears Nose: Marilee Robin Burton's Body Part Learning Interactive Book for Baby and Toddlers ( The Trees Grin Beside Me: Learn about the beauty of nature in this poetic book written by Michelle Macdonald and illustrated by Leah Davis ( Dr. Duncan Dog on Duty : learn how a pediatric hospital volunteer dog cheers up children patients in this kid's book by Lisa Dunn-Dern, with illustrations by Andrea Yotomb ( Hurray for Pre-K! - Teach your kids about what to expect from pre-school in this children's book by Ellen Senisi ( Since Lulu Learned the Cancan is a story for kids about a young ostrich, who kicks up a ruckus by practicing can-can, causing commotion and laughter wherever she goes; written by Orel Odinov Protopope Winter Is: teach your child about the joys of the winter season in this interactive kid's book by Ann Dixon ( Edsel McFarlan’s New Car: a fun story for any car-obsessed kid written by Max Holechek, illustrated by Darrell Toland ( Randy Kazandy, Where Are Your Glasses? Join Randy and his Mum to find out who wins the battle in this hilarious and interactive bedtime story book for kids by Rhonda Fischer’s illustrated by Kim Spona Fruits for Little Lamb: teach your children about strong values and God's love in this Christian book for kids by Leslie Ann Clark ( Inspector Peckit - a classic story book for kids about a detective pigeon’s search for a little girl’s lost knit bag by the author of Corduroy, Don Freeman. A perfect bedtime tale.(iPad Lite version, The Perilous Pit is a story for kids about a young girl who carelessly throws away peach pits that sets in motion a series of fun events; by Orel Odinov Protopopescu. (iPad Lite Version; by Auryn Apps The Emperor’s Race is an enchanting story for kids about how and in what order the animals were chosen for the Chinese calendar. A perfect tale to introduce Chinese Zodiac Signs to children; by Kate D Fanny McFancy: A Passion for Fashion Auracle - Chuggy and the Blue Caboose Fanny McFancy, a whooping crane with a reputation for dressing fashionably, is invited to an important tea, and unable to decide what to wear, decides on the most daring outfit imaginable; by Patricia Chuggy and the Blue Caboose by Auryn Ling Ling Looked in the Mirror Join Ling Ling and her panda friend Bao Bao, as they dream of the fantastic things Ling Ling will be when she grows up! An imaginative, rhyming story book app for kids by Ming and Wah (iPhone version; Trixie and Jinx Trixie and Jinx is an interactive story book app for kids that describes all the wonderful things that two best friends enjoy; written by the bestselling author Dean Koontz, illustrated by Janet Clela Miko Goes on Vacation: An interactive bedtime story book for kids about Miko’s first beach holiday, where he enjoys swimming and making new friends, by Brigitte Weninger illustrated by Stephanie Roehe Miko - It Was Me, Mom!: An interactive bedtime story book for kids about a child's confession to his mother on breaking her favorite vase, by Brigitte Weninger illustrated by Stephanie Roehe (iPad “L Miko Moves Out: An interactive bedtime storybook for kids about Miko who is miffed with his mother and decides to move out. But the question remains - Where will he go? by Brigitte Weninger illustrate Miko Wants a Dog: An interactive kids bedtime story book about a mouse wanting a pet to play with and how he gets one by helping his neighbor, by Brigitte Weninger illustrated by Stephanie Roehe (iPad Miko - Double Birthday: An interactive bedtime story book for kids about two best friends sharing their special day and even their gifts, by Brigitte Weninger illustrated by Stephanie Roehe (iPad “Li Miko - Mom Wake Up and Play: An interactive bedtime story book for kids about keeping busy whilst Mom is asleep, by Brigitte Weninger illustrated by Stephanie Roehe (iPad “Lite”version; by Auryn Apps Miko - No Bath! No Way!: An interactive kids bedtime story of a mouse who refuses a bath feeling it will end his perfect day, but later realizes tomorrow can be perfect too, by Brigitte Weninger and S Miko - Where is Mimiki: An interactive bedtime story book for kids about an anxious mouse looking for his lost friend and his joy on re-uniting with him, by Brigitte Weninger illustrated by Stephanie Rowdy Raccoon and the Turtle Who Wanted to Fly Rowdy Raccoon and the Turtle Who Wanted to Fly is an interactive story book for kids that brings to light that every person is unique and important; written by Donna C. Braymer, illustrated by Shachi Where Do Balloons Go? An Uplifting Mystery : a creativity-enhancing kid's book by Jamie Lee Curtis ( Where Do Balloons Go? An Uplifting Mystery : a creativity-enhancing kid's book by Jamie Lee Curtis (by Auryn Apps) The Giant The Giant is a bedtime story for children about a young girl, grieving the loss of her mother, who strives to find the giant that her mom promised would take care of her; written by Claire Ewart. (iPh Sister Yessa’s Story is an interactive narrative for kids about how Yessa captures the attention of all the animals in the jungle and leads them to Noah’s Ark. A beautiful bedtime app by Claire Ewart. Fossil is an interactive story for curious kids and budding scientists which talks about stones that once were dinosaur bones. An archaeological narrative by Claire Ewart. (iPhone Version, by Auryn Ap Cyrano The Crow Fossil by Auryn The Teardrop Baby Mitzi's World HD Chuggy and the Blue Caboose is a classic story for kids about friendship between an old blue caboose and an engine, by the author of Corduroy, Don Freeman. A perfect bedtime tale for any train lover.( Join Ling Ling and her panda friend Bao Bao, as they dream of the fantastic things Ling Ling will be when she grows up! An imaginative, rhyming story book app for kids by Ming and Wah (iPad Lite versi Rowdy Raccoon and the Turtle Who Wanted to Fly is an interactive story book for kids that brings to light that every person is unique and important; written by Donna C. Braymer, illustrated by Shachi Cyrano The Crow - a classic story for kids about a crow who is a master at bird imitations, by the author of Corduroy, Don Freeman. A perfect bedtime tale. (iPad Lite version, by Auryn Apps) Fossil is an interactive story for curious kids and budding scientists which talks about stones that once were dinosaur bones. An archaeological narrative by Claire Ewart. (iPad Lite Version, by Auryn The Giant is a bedtime story for children about a young girl, grieving the loss of her mother, who strives to find the giant that her mom promised would take care of her; written by Claire Ewart. (iPa Abby’s Aquarium Adventures: Develop your kid’s curiosity about the world of sea creatures through this enticing story filled with facts and fun quirks about fish and sea animals; written by Heidi de M Come Again, Pelican Abby’s Aquarium Adventures: Develop your kid’s curiosity about the world of sea creatures through this enticing story filled with facts and fun quirks about fish and sea animals; written by Heidi de M Shadow of Elves 3: Episodes 7-9. Watch Thalia’s reflection of evil, beetle assault on the Meadowlands and a glimpse of the lost gateway. Activities include: Memory Game, Spot the Difference and Colori Fall Changes Reading Grows Fall Changes - Learn about how nature changes during the autumn season in this book with words and photographs by Ellen Senisi ( Reading Grows is an interactive app for kids which celebrates reading and reassures those involved in the learning process that becoming a reader does not happen overnight; written and photographed by Bus To Booville Bus To Booville: a funny Halloween costume story book by Wendy Wax (iPhone version by Auryn Apps) Alphabet Animals: a slide-and-peek adventure, is an enchanting picture app. Kids will learn about animals, alphabets and their shapes; by Suse MacDonald (by Auryn Apps) Abby’s Aquarium Adventures- Predators Abby’s Aquarium Adventures- Predators: Learn about the world of sea predators through this enticing story filled with facts and fun quirks about fish and sea animals; written by Heidi de Maine. (iPhon Abby’s Aquarium Adventures- Predators: Learn about the world of sea predators through this enticing story filled with facts and fun quirks about fish and sea animals; written by Heidi de Maine. (iPad Political Power: Barack Obama by Blue Water Comics Van Gogh and the Sunflowers: encourage creativity and teach your children art history in this interactive book with text and paintings by Laurence Anholt (iPhone version by Auryn Apps) CamVas: Transform your pictures into works of art, right on your camera phone! by Auryn Inc Auryn HD - Teddys Nacht Aesop in Rhyme- Lion and Mouse HD, is a classic story app for kids about the friendship of a lion and a mouse (by Auryn Apps) Van Gogh and the Sunflowers: encourage creativity and teach your child art history in this interactive book with text and paintings by Laurence Anholt (by Auryn Apps) Female Force: Michelle Obama by Blue Water Comics and Auryn Apps. (iPad Lite Version) Shadow of Elves 1: Episodes 1-3. Watch how Thalia, the fairy saves the Meadowlands from the elves. Activities include: Memory Game, Spot the Difference and Coloring Board. (iPad Version; by Auryn Apps Mary Engelbreit’s Paper Doll Dress-Up: “Breitville” (by Auryn) Celebrate Chinese New Year 2013; Year of the Snake, with your loved ones along with sparkling fireworks at a shake or a tap on your screen. (iPad and iPhone version by Auryn Apps) Van Gogh and the Sunflowers Mandarin I, Trixie Who Is Dog Trixie and Jinx is an interactive story book app for kids that describes all the wonderful things that two best friends enjoy; written by the bestselling author Dean Koontz, illustrated by Janet Clela Female Force: Michelle Obama by Blue Water Comics Aesop in Rhyme- Hare and Tortoise HD, is a classic story app for kids with a beautiful moral (by Auryn Apps) Celebrate 4th of July, Independence Day of United States, with sparkling fireworks (by Auryn Apps) StoriesAlive - The Children's Library App Filled with Award-Winning Interactive Picture Books and Stories Shadow of Elves 2: Episodes 4-6. Watch Thalia, save the drought and flood stricken Meadowlands and destroy the evil “Green Golem”. Activities include: Memory Game, Spot the Difference and Coloring Boa Political Power: Barack Obama by Blue Water Comics and Auryn Apps. (iPad Lite Version) Winter Is: teach your child about the joys of the winter season in this interactive kid's book by Ann Dixon (iPhone version; Auryn App) The Teardrop Baby: an interactive storybook by Karen Radler Greenfield ( The Turtle And the Dove: A classic story for kids about friendship, separation and beautiful re-unions by the author of Corduroy, Don Freeman. A perfect bedtime tale. (iPad Lite version, by Auryn Apps Tail Toes Eyes Ears Nose: Marilee Robin Burton's Body Part Learning Interactive Book for Baby and Toddlers (iPhone version, by Auryn Apps) Tail Toes Eyes Ears Nose: Marilee Robin Burton's Interactive Book to Teach Body Parts to Babies and Toddlers (by Auryn Apps) From the Game: Fans Unite! On The Night You Were Born – by Nancy Tillman (iPad version; by Auryn Apps) Aesop in Rhyme- Crow and Pitcher HD, is a classic story app for kids with a beautiful moral (by Auryn Apps) The Turtle And the Dove Crazy Hair Day - by Barney Saltzberg (iPad version by Auryn Apps) The Paper Party Sister Yessa's Story A Very Mice Christmas The Guard Mouse Some Day Some Night God’s Little Lamb : teach your children about God’s love for them in this Christian book for kids by Leslie Ann Clark (iPhone version by Auryn Apps) Fruits for Little Lamb Miko - Double Birthday White is the Moon You Can't Scare Me! Love You to the Moon & Back Miko Goes on Vacation Tilly Witch Hurray for Pre-K! Miko - No Bath! No Way! Miko - No Bath! No Way!: An interactive kids bedtime story of a mouse who refuses a bath feeling it will end his perfect day, but later realizes tomorrow can be perfect too, by Brigitte Weninger and S Miko - Mom Wake Up and Play: An interactive bedtime story book for kids about keeping busy whilst Mom is asleep, by Brigitte Weninger illustrated by Stephanie Roehe (iPhone version; by Auryn Apps) The Chalk Box Story, an interactive storybook for kids based on the classic tale by The Perilous Pit God’s Little Lamb Abby’s Aquarium Adventures Edsel McFarlan’s New Car The Trees Grin Beside Me: Learn about the beauty of nature in this poetic book written by Michelle Macdonald and illustrated by Leah Davis (iPhone version; by Auryn Apps) Miko Goes on Vacation: An interactive bedtime story book for kids about Miko’s first beach holiday, where he enjoys swimming and making new friends, by Brigitte Weninger illustrated by Stephanie Roehe The Perilous Pit is a story for kids about a young girl who carelessly throws away peach pits that sets in motion a series of fun events; by Orel Odinov Protopopescu. (iPhone Version; by Auryn Apps) Love You to the Moon & Back, an interactive bedtime book for kids by Sue Shanahan (iPhone version; presented by Auryn) Join the busy little shoppers in this holiday story - A Very Mice Christmas, as they search for everything from woolly stockings to shiny ribbons. Activities include: Match game and Spot the Differenc Miko - It Was Me, Mom!: An interactive bedtime story book for kids about a child's confession to his mother on breaking her favorite vase, by Brigitte Weninger illustrated by Stephanie Roehe (iPhone Edsel McFarlan’s New Car: a fun story for any car-obsessed kid written by Max Holechek, illustrated by Darrell Toland (iPhone version by Auryn Apps) Miko - Double Birthday: An interactive bedtime story book for kids about two best friends sharing their special day and even their gifts, by Brigitte Weninger illustrated by Stephanie Roehe (iPhone v Teddy's Day Mandarin- Chinese version by Auryn Apps SnappViewer คืนนี้น้องหมีทำอะไร by Nanmeebooks Rattlebone Rock You Can't Scare Me! - a cute and funny Halloween costume story for kids by Wendy Wax (iPhone version by Auryn Apps) Pretty Penny Sets Up Shop Is A Worry Worrying You? Rachael's Splendifilous Adventure A my name is Andrew Woodland Nutcracker Dillan McMillan, Please Eat Your Peas! Mother Earth's Children Vol. 3 Mother Earth's Children Vol. 2 Mother Earth's Children Vol. 5 Mother Earth's Children Vol. 4 Mother Earth's Children Vol. 7 Mother Earth's Children Vol. 1 The Tiptoe Guide to Tracking Fairies Down the Lane How Many Jelly Beans? Mother Earth's Children Vol. 6 The Acorn’s Story Dr. Duncan Dog on Duty : learn how a pediatric hospital volunteer dog cheers up children patients in this kid's book by Lisa Dunn-Dern, with illustrations by Andrea Yotomb (iPhone version, by Auryn Ap Class Picture Day Pretend The Christmas Stork วันนี้น้องหมีทำอะไร by Nanmeebooks Yan Yan: The First Black and White Panda Monkey, And The Engineer Christmas Magic by Auryn emotiQ Never Bug a Bear Heart Girl: A Bright & Sunny Day! Chloe Instead Auryn HD - Teddys Tag Fanny McFancy, a whooping crane with a reputation for dressing fashionably, is invited to an important tea, and unable to decide what to wear, decides on the most daring outfit imaginable; by Patricia Come Again, Pelican is a story for kids about the great friendship between a young boy vacationing beside the sea with his parents and a pelican who comes to the boy's rescue. By the author of Corduro Spring Changes is an interactive story for kids about the most important changes of the spring season, told in brief, simple words and shown in beautiful seasonal photographs by Ellen B. Senisi. (iPa Tilly Witch - A classic Halloween story book for kids by the author of Corduroy Don Freeman ( White is the Moon, a bedtime story that introduces kids to the natural course of a day; by Valerie Greeley. (iPad Lite version; by Auryn Apps) Introduce London to children in a picturesque way through “The Guard Mouse” a classic tale by the author of Corduroy, Don Freeman. A perfect bedtime story. (iPad Lite version, by Auryn Apps) Some Day, Some Night HD Lite is an interactive children's bedtime story app, about a day when the sun proclaimed, Auracle - Hurray for Pre-K! Jump by Auryn The Ring Bear Brainy Blueberry My Dog, My Cat Glory In The Morning The Gift of the Magi by Auryn The Tiptoe Guide to Tracking Mermaids Peter The Onion Pirate