What's New

Nieuw! Verbeterde werking iOS 8

App Description

Wat & Hoe Taalgids – de beste tolk voor onderweg

Verken de wereld en maak contact met de lokale bevolking met de Wat & Hoe taalgids-App van Kosmos Uitgevers.

De rekening vragen in een restaurant? Iemand begroeten of een compliment geven? De dokter spreken? Geen punt. Meer dan 75 jaar ervaring met taalgidsen is succesvol geïntegreerd in deze zeer complete App.

Deze Wat & Hoe taalgids-App biedt meer dan 1700 vertaalzinnen Nederlands – Frans en laat direct de fonetische uitspraak zien. Daarnaast bevat de App een woordenlijst NL - FR en een woordenlijst FR - NL. In de woordenlijsten kan eenvoudig naar woorden gezocht worden. Ook handig: zit je er met de spelling een beetje naast, dan helpt de App je op weg.

De App onthoudt de laatste 100 gebruikte zinnen, zodat je ze gemakkelijk nog eens kan gebruiken. En wil je de taal een beetje oefenen? De App beschikt over quiz waarmee je de woorden en zinnen en de uitspraak op speelse wijze kunt oefenen.

Eenmaal gedownload is de App zonder verder toegang tot internet te gebruiken op iPhone, iPad en iPod touch. De duidelijke animaties, de prettige lettergrootte en de eenvoudige hyperlinks maken het geheel bijzonder gebruiksvriendelijk. De vertrouwde, betrouwbare Wat & Hoe kwaliteit is natuurlijk gegarandeerd!

Bijzonderheden:

- Geen extra internetkosten
- Ruim 1700 vertaalzinnen Nederlands - Frans
- Duidelijke aanwijzing voor uitspraak
- Vertaalzinnen ingedeeld in tien handige categorieën
- Circa 2250 woorden in de woordenlijst
- Woordenlijst Nederlands - Frans
- Woordenlijst Frans - Nederlands

- Kopieer en plak woorden naar het prikbord om ze te vertalen.
- Zoeken op anagram (bijv. tel-let)

- In woordenlijst zoekfuncties “bij benadering” en “zoeken met jokers”
- Zinnen en woorden toe te voegen aan “Favorieten”
- De taal leren via ingebouwde Quiz
- De vervoeging van Engelse en Duitse onregelmatige werkwoorden

- Nieuw! Verbeterde werking iOS 8
- Verbeterde gebruikersinterface voor een betere ervaring
- Ondersteuning voor liggend beeld

Wat & Hoe taalgids Frans is één van vijf beschikbare taalgidsen in de iTunes Store. De taalgids-App is ook beschikbaar voor Duits, Engels, Italiaans en Spaans.

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

Wat & Hoe Taalgids Frans screenshot 1 Wat & Hoe Taalgids Frans screenshot 2 Wat & Hoe Taalgids Frans screenshot 3 Wat & Hoe Taalgids Frans screenshot 4 Wat & Hoe Taalgids Frans screenshot 5

iPad Screenshots

(click to enlarge)

Wat & Hoe Taalgids Frans screenshot 6 Wat & Hoe Taalgids Frans screenshot 7 Wat & Hoe Taalgids Frans screenshot 8 Wat & Hoe Taalgids Frans screenshot 9 Wat & Hoe Taalgids Frans screenshot 10

App Changes

  • November 04, 2011 Price decrease: $4.99 -> $3.99
  • November 07, 2011 Price increase: $3.99 -> $4.99
  • December 20, 2011 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • December 31, 2011 Price increase: $2.99 -> $4.99
  • October 26, 2012 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • October 31, 2012 Price increase: $2.99 -> $4.99
  • December 10, 2012 Price decrease: $4.99 -> $1.99
  • December 26, 2012 Price increase: $1.99 -> $4.99
  • May 10, 2013 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • May 15, 2013 Price increase: $2.99 -> $4.99
  • August 24, 2013 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • August 27, 2013 Price increase: $2.99 -> $4.99
  • November 08, 2013 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • November 14, 2013 Price increase: $2.99 -> $4.99
  • November 28, 2013 New version 3.35
  • February 08, 2014 New version 3.37
  • February 21, 2014 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • February 25, 2014 Price increase: $2.99 -> $4.99
  • May 17, 2014 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • May 21, 2014 Price increase: $2.99 -> $4.99
  • September 13, 2014 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • September 18, 2014 Price increase: $2.99 -> $4.99
  • October 04, 2014 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • October 07, 2014 Price increase: $2.99 -> $4.99
  • October 19, 2014 New version 3.56.545
  • November 16, 2014 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • November 20, 2014 Price increase: $2.99 -> $4.99
  • May 17, 2015 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • May 26, 2015 Price increase: $2.99 -> $4.99
  • November 07, 2015 Price decrease: $4.99 -> $2.99
  • November 16, 2015 Price increase: $2.99 -> $4.99

Other Apps From Paragon Technologie GmbH

English <> Spanish Dictionary English <-> Russian Dictionary English <-> Swedish Slovoed Compact talking dictionary English <-> Turkish Slovoed Classic talking dictionary German <> Spanish Dictionary English <-> German Slovoed Classic talking dictionary English <-> Spanish Slovoed Compact talking dictionary English <-> French Slovoed Compact talking dictionary French <-> Italian Slovoed Compact talking dictionary German <> Italian Dictionary English <-> Polish Slovoed Classic talking dictionary English <-> Portuguese Slovoed Classic talking dictionary French <-> Italian Slovoed Classic talking dictionary Italian <-> Spanish Slovoed Classic talking dictionary Italian <-> English Slovoed Classic talking dictionary French <-> Spanish Slovoed Compact talking dictionary German <-> Spanish Slovoed Classic talking dictionary English <-> Serbian Slovoed Compact talking dictionary Russian <-> English Slovoed Compact talking dictionary Italian <> Russian Dictionary Italian <-> Russian Slovoed Classic talking dictionary Russian <> Spanish Dictionary Italian <-> Turkish Slovoed Compact talking dictionary Italian <-> Lithuanian Slovoed Compact talking dictionary French <-> Swedish Slovoed Compact talking dictionary Swedish <-> Czech Slovoed Compact dictionary Swedish <-> Bulgarian Slovoed Compact dictionary Swedish <-> Danish Slovoed Compact dictionary Swedish <-> Dutch Slovoed Compact dictionary German <-> Swedish Slovoed Compact talking dictionary Spanish <-> Swedish Slovoed Compact talking dictionary Swedish <-> Romanian Slovoed Compact dictionary Portuguese <-> Dutch Slovoed Compact dictionary Swedish <-> Portuguese Slovoed Compact dictionary Dutch <-> Italian Slovoed Classic talking dictionary French <-> Portuguese Slovoed Compact talking dictionary Italian <-> Portuguese Slovoed Compact talking dictionary Diccionario General de la Lengua Española VOX French <-> Spanish Slovoed Classic talking dictionary Italian <-> Swedish Slovoed Compact talking dictionary French <-> German Slovoed Compact talking dictionary English - Romanian Slovoed Compact talking dictionary French - Romanian Slovoed Compact talking dictionary Spanish <-> Portuguese Slovoed Compact talking dictionary English <> Czech Dictionary French <> Czech Dictionary German <> Czech Dictionary Duden, 2009 – The German Spelling Dictionary, 25th Edition Handy Converter Diccionario Advanced English-Spanish/Español-Inglés VOX Diccionario Manual Català-Castellà/Castellano-Catalán VOX Diccionario Esencial Français-Espagnol/ Español-Francés VOX Diccionario Esencial Español-Italiano/Italiano-Spagnolo VOX Al-Mawrid Al-Qareeb Arabic-English Dictionary Arabic <-> English Talking SlovoEd Classic Dictionary French <> German Dictionary Italian <-> Spanish Slovoed Compact talking dictionary German <-> English Dictionary Turkish <-> English Slovoed Deluxe talking dictionary German <-> Italian Slovoed Compact talking dictionary Italian <> Spanish Dictionary English <-> Italian Slovoed Compact talking dictionary French <-> German Slovoed Classic talking dictionary English Explanatory Slovoed Classic talking dictionary Russian <> French Dictionary Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, Eleventh Edition Dutch <-> Italian Slovoed Compact talking dictionary Swedish <-> Norwegian Slovoed Compact dictionary Italian <-> Russian Slovoed Compact talking dictionary Duden – German explanatory dictionary, 6th Edition Russian <-> Swedish Slovoed Compact talking dictionary German Slovoed Dictionaries for English, Spanish, Italian and French languages German <-> Portuguese Slovoed Compact talking dictionary German<->Russian Slovoed Deluxe Talking Dictionary French Slovoed Dictionaries for English, Spanish, Italian and German languages English <-> German Slovoed Compact talking dictionary German <-> Latin Slovoed Compact talking dictionary German <-> Spanish Slovoed Compact talking dictionary Romanian Explanatory Slovoed Classic dictionary Duden – German dictionary of synonyms, 4th Edition Duden - German dictionary of foreign words, 9th Edition German <> Greek Dictionary Spanish <> Catalan Dictionary Italian <-> Greek Slovoed Compact talking dictionary English <-> Greek Slovoed Compact talking dictionary German <-> Polish Slovoed Compact talking dictionary German <-> Greek Slovoed Compact talking dictionary Russian <-> Greek Slovoed Compact talking dictionary Merriam-Webster's Advanced Learner's English Dictionary Spanish <-> Greek Slovoed Compact talking dictionary Portuguese <-> Polish Slovoed Compact dictionary Portuguese <-> Greek Slovoed Compact dictionary French <-> Greek Slovoed Compact talking dictionary Greek - Dutch Slovoed Compact dictionary Greek <-> Polish Slovoed Compact dictionary French <-> Polish Slovoed Compact talking dictionary English - Uzbek Slovoed Classic Talking Dictionary English <-> Russian Talking Academical Dictionary English <-> Slovak Slovoed Compact talking dictionary German <-> Slovak Slovoed Compact talking dictionary Russian Spelling Dictionary Collins Russian Dictionary Collins Russian Pocket Dictionary Collins Gem Russian Dictionary Handy Safe Pro VOX Spanish-German Phrasebook VOX Spanish-English Phrasebook VOX Spanish-Italian Phrasebook Diccionario Médico VOX Diccionario enciclopédico VOX Wat & Hoe Taalgids Spaans Wat & Hoe Taalgids Duits Wat & Hoe Taalgids Italiaans VOX Spanish-French Phrasebook VOX Spanish-Portuguese Phrasebook Wat & Hoe Taalgids Engels Duden – The Dictionary of Foreign Words, 10th Edition Duden – The Dictionary of Correct Usage, 9th Edition English <-> Estonian Slovoed Classic talking dictionary English <-> French Slovoed Classic talking dictionary English <-> Hebrew Slovoed Classic talking dictionary English -> Latvian Slovoed Classic talking dictionary English <-> Spanish Slovoed Classic talking dictionary English explanatory Slovoed Compact talking dictionary English <-> Slovenian Slovoed Compact talking dictionary French <-> Slovenian Slovoed Compact talking dictionary English <-> Croatian Slovoed Compact talking dictionary Hiztegi Handia Castellano-Euskara/Euskara-Gaztelania VOX Duden – German Dictionary, 7th Edition Focalbeo Irish <-> English dictionaries Brockhaus WAHRIG Wörterbücher Chinese <-> English Slovoed Compact talking dictionary Chinese <-> German Slovoed Compact talking dictionary Danish <-> English Slovoed Compact talking dictionary Finnish <-> English Slovoed Compact talking dictionary Hungarian <-> German Slovoed Compact talking dictionary Japanese <-> English Slovoed Compact talking dictionary Japanese <-> German Slovoed Compact talking dictionary Korean <-> English Slovoed Compact talking dictionary Lithuanian <-> German Slovoed Compact talking dictionary Norwegian <-> English Slovoed Compact talking dictionary Chinese <-> German Slovoed Classic talking dictionary Danish <-> German Slovoed Classic talking dictionary Magnus Czech Dictionaries Swedish <-> German Slovoed Classic talking dictionary Russian <-> Hebrew Slovoed Compact talking dictionary PenReader Italian <-> Slovenian Slovoed Compact talking dictionary Vietnamese <-> English Slovoed Compact talking dictionary The Merriam-Webster Dictionary Spanish <-> Slovenian Slovoed Compact talking dictionary Dictionary: Croatian - English Словарь антонимов русского языка, Словари XXI века French explanatory Slovoed Deluxe talking dicti... Большой толковый словарь русских существительных | Словари XXI века English <-> Ukrainian Slovoed Compact talking dictionary Slovoed Dictionaries Разговорник Slovoed Большой фразеологический словарь русского языка | Словари XXI века Russian <-> Arabic Slovoed Compact talking dictionary English explanatory Slovoed Deluxe talking dictionary WAHRIG Wörterbücher Irish <> English Dictionaries Slovenian <-> Croatian Slovoed Compact dictionary Portuguese <-> German Slovoed Classic talking dictionary Diccionario School English-Spanish/Español-Inglés VOX German <-> Polish Slovoed Classic talking dictionary VOX Spanish Dictionaries Wörterbuch Spanisch REISE von PONS Handy Safe Desktop Diccionario Esencial Português-Espanhol/Español-Portugués VOX Merriam-Webster’s Collegiate Thesaurus Spanish Explanatory Dictionary Большой толковый словарь русских глаголов, Словари XXI века English <-> Greek Slovoed Deluxe talking dictionary Wörterbuch Italienisch REISE von PONS English <-> Latin Slovoed Classic talking dictionary Russian <-> Ukrainian Slovoed Compact talking dictionary Merriam-Webster’s Dictionary of Synonyms and Antonyms Merriam-Webster's Pocket Dictionary German <-> Italian Slovoed Classic talking dictionary Slovoed dictionaries Wörterbuch Englisch REISE von PONS German <-> Slovenian Slovoed Compact talking dictionary Словарь синонимов русского языка | Словари XXI века Turkish -> Russian Slovoed Compact dictionary Diccionari Escolar Català-Castellà/Castellano-Catalán VOX German <-> Turkish Slovoed Classic talking dictionary English <-> Hungarian Slovoed Compact talking dictionary Merriam-Webster’s Dictionary of Law Wörterbuch Französisch REISE von PONS Portuguese <-> Slovenian Slovoed Compact dictionary English <-> Lithuanian Slovoed Deluxe talking dictionary Magnus Czech Dictionaries XXI Century Dictionaries. Cambridge Dictionaries Chambers English Dictionary and Thesaurus Merriam-Webster’s Essential Learner’s English Dictionary Swedish Dictionaries Brockhaus WAHRIG Die deutsche Rechtschreibung Brockhaus WAHRIG Synonymwörterbuch Курс английского языка Slovoed для начинающих Курс испанского языка Slovoed для начинающих PenReader handwriting recognition Курс итальянского языка Slovoed для начинающих Duden – The Defining Dictionary, 4th Edition Duden – The Dictionary of Synonyms, 5th Edition Guías de conversación VOX para viajar Cambridge English Dictionary Slovoed Dictionary Collection