What's New

Neue Funktionen, Design und App Update

App Description

Aussprache Trainer / Wörterbuch Romontsch Sursilvan

Beim Lernen einer Sprache ist neben dem Wortschatz auch die Aussprache ein wichtiger Bestandteil des Lernprozesses. Diese App dient zur Verbesserung der Aussprache sowie als Nachschlagewerk der 10‘000 gebräuchlichsten Wörter unserer vierten Schweizer Landessprache Romontsch Sursilvan.

Geeignet für alle Levels: Anfänger sowie Fortgeschrittene mit umfangreichen Vorkenntnissen.

Wesentliche Merkmale:
• Über 10‘000 Wörter
• Über 7‘000 Synonyme
• Über 3‘500 Antonyme
• Professioneller Sprecher Rätoromanischer Muttersprache
• Studioaufnahmen

Technische Merkmale:
• Optimiert für Smartphones und Tablets
• Keine Internetverbindung erforderlich nach Download


Weitere Informationen:
Diese App mit vertonten Wörter und Alltagssätzen hilft Ihnen beim Üben der Aussprache in korrekter Phonetik.

Ebenso dient diese App als Wörterbuch für über 10‘000 Wörter des täglichen Gebrauchs. Zahlreiche Synonyme / Antonyme runden das Gesamtpaket ab.
Die Ausdrücke können in Deutsch oder Romanisch gesucht werden. Alternativ steht dem Benutzer eine Auswahlliste zur Verfügung.

Aufbauwortschatz und Wörter aus Alltagssituationen wie:
Essen / Trinken, Einkaufen, Tourismus, Kommunikation, Körper, Menge / Grösse, Medizin, Sport, Wetter, Wohnen, Technik, Zahlen etc.

Die perfekte Lösung um zeitlich unabhängig diese schöne, rare Schweizer Sprache zu lernen oder bei Bedarf die richtige Aussprache eines Wortes zu hören.


Über uns:
Wir wollen das kulturelle Gut der Region fördern, insbesondere die Rätoromanische Sprache.
Unser Hauptziel beinhaltet:
• Lernsoftware fürs Romanische entwickeln
• Freude an einer wunderschönen Sprache vermitteln
• den Zugang zum Rätoromanischen erleichtern
• eine Minderheitensprache bewahren helfen

Mit dem Kauf der App unterstützen Sie die Weiterentwicklung der Lernprogramme für die Rätoromanische Sprache.

Weitere Apps für die Rätoromanische Sprache:
• Romontsch Sursilvan Aussprache
• Vokabeltrainer Sursilvan
• Romontsch Sursilvan lernen
• Wortsammlung Sursilvan
• Vokabeltrainer Vallader
• Wörterbuch Vallader
• Redewendungen Vallader
• Vokabeltrainer Rumantsch Puter
• Wörterbuch Rumantsch Puter
• Redewendungen Puter
• Vokabeltrainer Rumantsch
• Wortsammlung Rumantsch
• Romontsch (Gönnerapp)
Weitere sind in der Entwicklung …

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

Romontsch Sursilvan Aussprache screenshot 1

iPad Screenshots

(click to enlarge)

Romontsch Sursilvan Aussprache screenshot 2

App Changes

  • June 19, 2016 Initial release
  • November 26, 2016 New version 1.1
  • June 13, 2019 New version 2.0.1
  • June 13, 2019 Price decrease: $39.99 -> $29.99
  • June 14, 2019 Price decrease: $39.99 -> $29.99
  • June 14, 2019 Price decrease: $39.99 -> $29.99
  • June 15, 2019 Price decrease: $39.99 -> $29.99
  • June 15, 2019 Price decrease: $39.99 -> $29.99
  • June 15, 2019 Price decrease: $39.99 -> $29.99
  • June 16, 2019 Price decrease: $39.99 -> $29.99
  • October 28, 2019 New version 2.0.2
  • October 23, 2020 New version 2.5.3
  • September 16, 2023 New version 4.0.0

Other Apps From Aluis Deragisch

Romontsch Vokabeltrainer Rumantsch Vokabeltrainer Sursilvan Vokabeltrainer Rumantsch Puter Vokabeltrainer Vallader Rumantsch Vallader Redewendung Rumantsch Puter Redewendungen Wortsammlung Rumantsch Romontsch Sursilvan lernen Fencing Sports Score Counter Alltagssätze Sursilvan Wortsammlung Sursilvan Wörterbuch Rumantsch Vallader Wörterbuch Rumantsch Puter Verben Sursilvan Romanische Kindergeschichten