The Witcher is an incredibly popular PC RPG franchise, and now Chillingo is hoping to bring that popularity to iOS. The company has announced a partnership with developer one2tribe which will see The Witcher Versus landing on the App Store in the near future. The game will be based on the browser-based title of the same name which was also developed by one2tribe.

According the the press release, players can plan to “Choose between the classes of Witcher, Sorceress or Frightener and jump right into the fray of battle. Fight, gain experience and develop your skills against other players. Embark on quests to prove bravery and battle enemies to unlock new weapons, amulets, and magical items. Players can compete against others playing the online browser and WAP versions of the game for an unparalleled MMO dueling experience.”

“The Witcher franchise is one of the industry’s most popular PC RPG games and we are proud to collaborate with one2tribe to bring this new version of the browser-based MMO dueling title to the iPhone and iPod touch,” said Joe Wee, Co-General Manager of Chillingo. “We aim to provide consumers with a variety of game genres to choose from and The Witcher: Versus shines as one of our best MMO titles to date.”

Neither Chillingo nor one2tribe have offered any details on pricing or a potential release date, and they also haven’t stated if there are any plans to create an iPad version of the game. We’ll make sure to keep an eye out for any new info as it becomes available.

The announcement should be welcome news to iPhone and iPod owners at the least, because if the same level of care goes into creating the mobile version as it does the computer and browser-based editions of the game then we’re in for a real treat. This is definitely a title to keep on your radar moving forward.