App Detail » Esther.Spain

Published by: Paul BENNAIM

+ Universal App - Designed for iPhone and iPad

Price: $2.99
Current Version: 1.1
Released: April 25, 2013

App Description

La Méguilat Esther est un programme innovant et inédit qui tourne sur Ipad, Iphone et Ipod Touch.

La Méguilat Esther est une version Universelle Ipad/Iphone et comprend les textes originaux en hébreu ponctués, cantillés et non ponctués, avec la traduction en espagnol et en phonétique, le Rachi en Hébreu espagnol et le Midrach Rabba en Hébreu.

L’application présente une partie déroulante centrale, une partie déroulante à gauche, et une partie déroulante à droite, un menu chapitres aller retour dans la partie droite, et un moteur interactif de rapprochement des textes et de juxtaposition des cellules, dans les trois parties déroulantes, ou "rouleaux", extensibles de gauche à droite et de droite à gauche.

L’application est simple et intuitive et présente 3 modes de visualisation : le mode portrait (position horizontale), le mode paysage (position latérale) et le mode normal/plein écran portrait, et paysage.

La position en mode portrait apparaît après un clic sur le mot "Click Here" écrit en rouge au centre du sommaire et présente les 3 rouleaux déroulants.

La position en mode paysage apparaît lorsque l’on incline latéralement à droite ou à gauche l’Ipad ou l’Iphone et présente également ces 3 rouleaux déroulants. Cette position permet d’étudier plus confortablement les textes.

Le mode plein écran portrait et paysage, contient également les 3 rouleaux, et les présente page par page avec possibilité de passer d’une page à l’autre par glissement tactile de droite à gauche et de gauche à droite. Ceci est est une autre manière confortable d’étudier les textes avec des caractères plus gros.

Pour synchroniser les cellules entre elles dans les 3 rouleaux, en mode plein écran portrait (position horizontale) et en mode paysage (position latérale), il faut d'abord ouvrir le lien (cliquer une fois sur le lien), et ensuite glisser à gauche ou à droite pour retrouver le texte correspondant dans une des 3 pages sélectionnée.