What's New

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

Bug Fixes.

App Description

App สำหรับฟังเสียงประโยคและบทสนทนาโดยเจ้าของภาษา (Native Speaker) ฟังและฝึกออกเสียงตามได้ทันที ใช้ร่วมกับหนังสือ "ประโยคไทยเป็นอังกฤษ พูดได้ง่ายๆ ให้ฝรั่งเข้าใจ"

รวบรวมสำนวนและประโยคภาษาไทย ที่ใช้พูดในชีวิตประจำวันมาแปลเป็นภาษาอังกฤษ เพื่อให้คนไทยนำไปสื่อสารกับชาวต่างชาติได้อย่างง่ายดาย

เนื้อหาภายในหนังสือ "ประโยคไทยเป็นอังกฤษ พูดได้ง่ายๆ ให้ฝรั่งเข้าใจ"
===================================
เสริมความสามารถทางภาษาอังกฤษของคนไทยในการสื่อสารภาษาอังกฤษกับชาวต่างชาติ ซึ่งส่วนใหญ่มักจะคิดและแปลจากภาษาไทยก่อนทำให้บางครั้งติดขัดเพราะนึกคำศัพท์ไม่ออก หนังสือเล่มนี้จึงนำเสนอคำศัพท์และประโยคภาษาไทยที่เรียงลำดับตามพยัญชนะ พร้อมเทียบเคียงคำหรือประโยคภาษาอังกฤษ ตัวอย่าง และคำแปล

อยากรู้ไหมว่าคำเหล่านี้ฝรั่งเขาพูดยังไง!
• ก็ดี
• แค่นี้นะ
• งานเข้า
• เดี๋ยวค่อยทำ / เอาไว้ก่อน
• ถึงไหนแล้ว / อยู่ที่ไหนแล้ว
• ทนไม่ไหวแล้ว
• นึกออกแล้ว / นึกไม่ออก
• เป็นอย่างที่คิดเลย
• ไปกันได้แล้ว
• พอกันที
• พูดมาตรงๆ ดีกว่า
• พูดถูกใจจัง
• มากไปแล้ว
• ไม่เป็นไร
• เมื่อกี้พูดว่าอะไรนะ
• มีแบงก์ย่อยไหม
• มีอะไรจะบอก
• รอข้างนอกนะ
• เร็วๆ หน่อย
• เราเคยพบกันมาก่อนหรือเปล่า
• รับโทรศัพท์ให้หน่อย
• ยังไม่ได้เติมเงินโทรศัพท์
• อย่าบอกใครนะ
• อย่าเข้าใจฉันผิด
• อยู่ที่ไหนแล้ว
• ไว้ใจเย็นแล้วค่อยคุยกันใหม่
• สงบสติอารมณ์หน่อย
• เอาคืนมานะ
• เอายังไงดี

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ http://www.misbook.com/
ติดตามข่าวสารต่างๆ เกี่ยวกับ App ได้ที่ http://www.misbook.com/app

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

Thai to English Sentences screenshot 1 Thai to English Sentences screenshot 2 Thai to English Sentences screenshot 3 Thai to English Sentences screenshot 4 Thai to English Sentences screenshot 5

iPad Screenshots

(click to enlarge)

Thai to English Sentences screenshot 6 Thai to English Sentences screenshot 7 Thai to English Sentences screenshot 8 Thai to English Sentences screenshot 9 Thai to English Sentences screenshot 10

App Changes

  • June 04, 2014 Initial release
  • August 26, 2014 New version 2.0
  • April 13, 2015 New version 2.1