What's New

• Ajustes menores.

App Description

CÓMO SE DICE EN LATINOAMÉRICA

Descubre a través de la jerga y el lenguaje popular, numerosas expresiones que aunque se refieran a lo mismo, se dicen de forma diferente en cada país.

• Ideal para viajar por Latinoamérica sin pasar vergüenzas (sabemos que las has pasado).

• Viaja expresándote como un local y no como un turista. Evita que te vean la cara de:

BABOSO (MÉXICO)
BOLUDO (ARGENTINA)
COJUDO / MONSE (PERÚ)
GÜEVA (COLOMBIA)


• Sorprende a todos con tu cultura general y tus imitaciones de argentinos, mexicanos, puertorriqueños o el acento que te guste imitar (sabemos que te gusta imitar a los argentinos).

Descubre más palabras y países bajando esta aplicación.
¡No olvides calificarla!

---------------------------------------------------

Discover through slang, the many expressions that have the same meaning but are expressed differnetly in other countries.

• Ideal for traveling in Latin America without making a fool of yourself (we know it has happened).

• Travel expressing yourself like a local and not like a tourist.
Avoid people seeing you as a:

BABOSO (MÉXICO)
BOLUDO (ARGENTINA)
COJUDO / MONSE (PERÚ)
GÜEVA (COLOMBIA)

• Surprise everyone with your common knowledge and great impersonations of argentinian, mexican, puerto rican, or whichever accent you like (we know you like argentinian best).

Discover more words and countries by downloading this app.
¡Don't forget to rate us!

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

Cómo se dice screenshot 1 Cómo se dice screenshot 2 Cómo se dice screenshot 3 Cómo se dice screenshot 4 Cómo se dice screenshot 5

App Changes

  • April 28, 2013 New version 1.4
  • February 08, 2013 Price decrease: $0.99 -> FREE!
  • January 29, 2013 New version 1.3
  • August 01, 2012 New version 1.2
  • May 19, 2012 New version 1.1
  • May 13, 2012 Initial release

Other Apps From Hi Mom S.A.S