App Detail » Jugendsprache-Lexikon

What's New

Bugfixes

App Description

Geht es dir auch so, dass du Jugendliche gar nicht mehr verstehst, wenn sie sich unterhalten? Spätestens, wenn von „flatratelabern“, „harzen“ oder einem „Parmesanregen“ die Rede ist, hört es bei den meisten auf.

Mit dieser App wird dir geholfen! Mit über 500 Übersetzungen bringen wir dich der Sprache von heute näher. Mit dem übersichtlichen Menü findest du sofort das Wort, dass du aufgeschnappt hast.

Ist also von „Akne X“, einem „Aquaholiker“ oder einer „Mafiatorte“ die Rede, zückst du diese App und kannst direkt nachschauen, über was sich die Leute überhaupt unterhalten. Auch wenn dich jemand zum Beispiel einen „Körperklaus“ nennt, so kannst du die Bedeutung nachschauen und ihn schlagfertig als „Ranzratte“ kontern! Damit wirst du dir den Respekt holen, den die Jugend von heute nicht mehr hat!

Bist du selbst noch jugendlich, so kannst du mit diesem Übersetzungs-Tool dein Vokabular vergrößern, um mit neuen Sprüchen frech auftreten zu können. Denn wer sagt denn heutzutage noch Rauchen, wenn man sich auch die „Lunge bräunen“ kann?

Dieses Tool ist also für jeden gedacht, ob jung oder alt! Und auch, wenn du die Jugend gar nicht verstehen möchtest, findest du hier witzige Begriffe, auf die man so gar nicht gekommen wäre. Oder wüsstest du, dass ein Mensch, der die „Abwrackprämie“ bekommt, nur in Ruhe seine Rente bezieht??? Der Unterhaltungswert bleibt bei dieser App nicht auf der Strecke!

App Changes

• February 18, 2013 Initial release