Spanish Baby Flash Cards 2 - Español for Kids 2‪!‬ 4+

Not very impressed. There are some flash cards that appeal to my toddler, but many others, like the body/anatomy (ie. blood platelets) that don't interest my little one.

We are a bilingual family and I downloaded this app as an activity to do on the iPad while traveling. It could be better. The good is that there is no English, so all Spanish with a related picture. There are also many categories with a wide range of vocabulary. The bad is that there are some very poor translations. For example, the app uses: ejercitar, ondear, red, saltear, bolsa IV" where a better Spanish equivalent would be: hacer ejercicio, saludar, telaraña, saltar, and suero respectively. It seems as if this app were created simply using a google translate service. There are several other errors of this type including "AND" instead of ADN. These mistakes would be annoying with any other app, but with an app specifically designed to teach and practice language and reading this is unacceptable. Also in terms of using this app for a child, there are some scary pictures in the Halloween section like someone dressed in the killer costume from the movie Scream, and another photo of someone dressed as a zombie with blood coming out of his mouth which frighten my four year old.

This is not really for kids but is fantastic for advanced Spanish students. Still, i do wish it had the definite articles where applicable to reinforce the gender of the words.
Also some of the words chosen to represent the pictures are less than ideal or are spelled incorrectly.
Ex:
-Manzanero, meaning "apple tree" - this is much less common (in my experience and per Google) than the word "manzano." Plus, the picture is of an orchard ("manzanar".)
-Sedes - there is a picture of a planet but I have no idea what Sedes might mean in this context. I can't find an applicable definition anywhere.
-Ataúd, the word for coffin, is missing the second "a" in the app.
-Cráneo, the word for skull - the pic in the Halloween section is of a skull, but what you hear is "cráneo y tibias cruzadas" instead of just "cráneo." Plus, the word in the Halloween section should really be "calavera," as "cráneo" sounds very medical.
-ADN (in English, DNA) is said correctly but written AND.
-Candado is written in the plural form though only one padlock is shown.