What's New

This app has been updated by Apple to display the Apple Watch app icon.

Offline mode support and other UI enhancements

App Description

Curious why Argentines say they speak castelleno, not español? Why do they called you "che" or "boludo"?

Porteño Spanish teaches you the particularities of the language spoken in Buenos Aires.

Lunfardo - as the Argentines call their slang - comes from a mixture of Italian immigration, neighboring Brazilian Portuguese, and underworld elements.

Even if you speak Spanish fluently, the app is essential for understanding Porteños.

Features Include:
• Dictionary of Porteño Lundardo phrases
• Study quiz to really learn
• Send phrases to friend or make additional suggestions

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

Porteño Spanish screenshot 1 Porteño Spanish screenshot 2 Porteño Spanish screenshot 3 Porteño Spanish screenshot 4

iPad Screenshots

(click to enlarge)

Porteño Spanish screenshot 5 Porteño Spanish screenshot 6 Porteño Spanish screenshot 7 Porteño Spanish screenshot 8

App Changes

  • June 24, 2011 New version 3.0
  • July 04, 2011 Price increase: FREE! -> $0.99
  • September 20, 2011 Price increase: FREE! -> $0.99
  • September 24, 2011 Price decrease: $0.99 -> FREE!
  • September 28, 2011 Price increase: FREE! -> $0.99
  • April 19, 2012 Price decrease: $0.99 -> FREE!
  • October 16, 2012 New version 3.1
  • February 07, 2013 New version 3.2
  • April 18, 2013 New version 3.2.1
  • June 15, 2019 New version 4.0.2