What's New
Correct text.App Description
You like to play with the fish in Koi Pond? Or you have just got tired of the same old behavior of the fish?Then “Fish Scooper†is your No. 1 DREAM CHOICE among all fish kind of games! It is a BRAND NEW GENRE of interactive game which you have never found before on AppStore & iPhone.
With the state-of-the-art technology of Artificial Intelligence (AI), we brought you the most impressive & stunning interactive gaming experience. You would definitely like to take a try.
The scene design is very fluent & real as if you can get wet while playing the game. You can see clown fish, balloon fish and all other kinds of fishes, which are so smart as to run away from you if you rush to them. The balloon fish can even chase your scooper and make you lose 200 point!
This game is definitely the most enjoyable & gorgeous thing ever invented on iPhone!
FEATURES
â–ˆ You will be enchanted by the realistic scenes & fishes in this game.
â–ˆ You will be ecstatic when chasing the fish.
â–ˆ You will be excited when managing to outwit the fish.
â–ˆ You will be eased while enjoying the background music with relaxation power.
â–ˆ You will be enthusiastic about the game and would love to share it with all your friends.
HOW TO SCOOP
In the game you can use your iPhone as a real scooper to scoop up the fish from the pond, either with one hand or both.
The fishes are all smart. You could scare a fish and make it swim away if you move your scooper too quickly. You have to outsmart them in order to catch them, with some certain strategy, such as getting close to them from the rear, or moving the scooper slowly.
The higher the level is in the game, the smarter the fishes are.
iTunesã§éŠã¹ã‚‹è‡¨å ´æ„Ÿæº€ç‚¹ã®é‡‘éšé‡£ã‚Šç³»ã‚²ãƒ¼ãƒ ã€ã¤ã„ã«ç™»å ´ï¼
「金éšã¤ã‚Šã‚²ãƒ¼ãƒ ãªã‚“ã¦ã©ã‚Œã‚‚åŒã˜ã€é£½ãã¡ã‚ƒã£ãŸã€ãªã‚“ã¦æ€ã£ã¦ã„ã¾ã›ã‚“ã‹ï¼Ÿãƒ•ィッシュ・スクーパーã¯iPodã®ç‰¹å¾´ã‚’最大é™ã«ç”Ÿã‹ã—ãŸã€é£›ã³ãりユニークãªé‡‘éšã¤ã‚Šç³»ã‚²ãƒ¼ãƒ ã§ã™ã€‚
ç”»é¢ã‚’傾ã‘ã‚‹ã“ã¨ã§éšãŸã¡ã‚’ãƒã‚§ã‚¤ã‚¹ï¼ç¶²ã®çœŸä¸Šã«æ•らãˆãŸã‚‰iPodæœ¬ä½“ã‚’å®Ÿéš›ã«æŒã¡ä¸Šã’ã¦ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆã‚’ゲットï¼ãƒ•ィッシュ・スクーパーã§ã¯ä»Šã¾ã§ã®é‡‘éšã¤ã‚Šã‚²ãƒ¼ãƒ ã«ã¯ãªã„“ã™ãã†â€è‡¨å ´æ„Ÿã‚’味ã‚ãˆã¾ã™ã€‚
クマノミã€ãƒãƒªã‚»ãƒ³ãƒœãƒ³ãªã©ã€ç™»å ´ã™ã‚‹éšã®ç¨®é¡žã¯æ•°çŸ¥ã‚Œãšã€‚AI(人工知能)機能ã§éšãŸã¡ã¯ã¾ã‚‹ã§ç”Ÿãã¦ã„ã‚‹ã‹ã®ã‚ˆã†ã«ãƒ—レーヤーã‹ã‚‰é€ƒã’ã¦ã„ãã¾ã™ã€‚ãƒ•ã‚£ãƒƒã‚·ãƒ¥ãƒ»ã‚¹ã‚¯ãƒ¼ãƒ‘ãƒ¼ã¯æœ¬ç‰©ã®â€œé‡‘éšã¤ã‚Šâ€ã‚’ã¯ã‚‹ã‹ã«è¶ŠãˆãŸã€å…¨ãæ–°ã—ã„超娯楽型ゲームãªã®ã§ã™ã€‚
ã‚ãªãŸã‚‚ã¾ã‚‹ã§æ°´ä¸ã§æ³³ã„ã§ã„ã‚‹ã‹ã®ã‚ˆã†ãªãƒªã‚¢ãƒ«ãªéšãŸã¡ã‚’ã€ã¾ã£ãŸã‚Šç³»ã®éŸ³æ¥½ã‚’è´ããªãŒã‚‰â€œã™ãã£ã¦â€ã¿ã¾ã›ã‚“ã‹ã€‚
ã€éŠã³æ–¹ã€‘
プレーヤーã®ã‚ãªãŸã¯ã€éšãŸã¡ã«æ‚Ÿã‚‰ã‚Œãªã„よã†ã«ã‚³ãƒƒã‚½ãƒªè¿‘ã¥ã„ãŸã‚Šã€å½¼ã‚‰ã®è£ã‚’ã‹ã„ã¦ã‚¯ãƒžãƒŽãƒŸãŸã¡ã‚’æ•ã¾ãˆãªã‘れã°ã„ã‘ã¾ã›ã‚“。
 ã¾ãšã¯ç”»é¢ã‚’傾ã‘ã¦éšãŒã©ã“ã«ã„ã‚‹ã‹æŽ¢ã—ã¾ã—ょã†ã€‚
 éšã‚’見ã¤ã‘ãŸã‚‰ã€é€ƒã’られãªã„よã†ã«ã‚³ãƒƒã‚½ãƒªè¿‘ã¥ãã¾ã—ょã†ã€‚ã‚ã›ã£ã¦è¿½ã„ã‹ã‘ã‚‹ã¨é ã®ã„ã„éšãŸã¡ã¯ã•ã£ã•ã¨é€ƒã’ã¦ã—ã¾ã„ã¾ã™ã€‚
 éšã®å‹•ãã‚’èªã‚“ã§å½¼ã‚‰ã®è£ã‚’ã‹ãã“ã¨ã‚‚ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã‚²ãƒƒãƒˆã®ç§˜è¨£ã§ã™ã€‚
 網をéšã®ä¸‹ã«ã‚»ãƒƒãƒˆã—ãŸã‚‰ç´ æ—©ãiPhone本体をæŒã¡ä¸Šã’ã¦ã‚¿ãƒ¼ã‚²ãƒƒãƒˆã‚’ゲットï¼éšã®ç¨®é¡žã«ã‚ˆã£ã¦ç²å¾—ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆã¯å¤‰ã‚りã¾ã™ã€‚
 ãƒãƒªã‚»ãƒ³ãƒœãƒ³ã¯é€†ã«ãƒ—レーヤーを追ã„ã‹ã‘ã¦ãã¾ã™ã€‚一度触ã£ã¦ã—ã¾ã†ã¨ï¼200ãƒã‚¤ãƒ³ãƒˆï¼ä¸Šæ‰‹ãã‹ã‚ã—ã¾ã—ょã†ã€‚
ã•ãã€ã‚ãªãŸã‚‚今ã™ãゲームをダウンãƒãƒ¼ãƒ‰ã—ã¦ã€é‡‘éšã¤ã‚Šã‚²ãƒ¼ãƒ ã®é€²åŒ–系†フィッシュ・スクーパーâ€ã‚’æ€ã„ã£ãり楽ã—ã‚“ã˜ã‚ƒã„ã¾ã—ょã†ï¼
App Changes
November 18, 2009 Initial Release



