What's New

• Updated for iOS 16
• Support for Dark Mode
• Many data improvements
• Miscellaneous small bug fixes

App Description

Over 95,000 translations • Conjugates thousands of Italian and English verbs • Hundreds of usage notes and examples • No internet connection required

Carry a dependable Italian and English reference everywhere you go with the Collins Pro Italian-English Translation Dictionary. This app contains dictionary data from HarperCollins in our popular Ultralingua interface. Use our verb conjugation tool to find complete conjugations of thousands of verbs in all standard forms, and the number translator to convert numerals into Italian or English text instantly.

DICTIONARY:
• Over 70,000 entries with 95,000 translations
• Tap-and-hold any word or phrase and choose "Speak" from the popup menu to hear that word spoken using Apple's built-in text-to-speech feature.
• Noun genders
• Slang, technical language, and regional differences in spelling and usage
• Hundreds of usage notes about troublesome constructions
• Smart search results in case you misspell or mistype
• Search-as-you-go displays words and narrows your selection as you type

VERBS:
• Conjugations for thousands of Italian and English verbs
• Includes all standard tenses and forms
• Smart search finds infinitives and catches misspellings
• Must-have reference tool for any student or language professional
• On iPhone/iPod touch, conjugate a verb from the dictionary results by tapping it

MORE:
• Translate numerals into Italian and English text with the number tool
• Language swapper button to switch from Italian-English to English-Italian
• Tap the history button to view the 50 most recent dictionary definitions, verb conjugations, and more in one place. Sort the list alphabetically or by date, and choose to clear the list completely or delete one entry at a time.
• No internet connection required
• Change your device settings to view the app display in English, Spanish, French, Italian, Portuguese, or German

REVIEWS:
"The most useful language app for the iPhone - I've been using a number of iPhone apps to help me learn Italian. The dictionary is quite large. The at-a-glance conjugation tables are fantastic. And when I was learning numbers, the quick number pad was a brilliant help." -User review

"Buy it, it's the best - You get what you pay for in the AppStore. I tried all the other Italian translations tools as I'm learning Italian and living in an Italian speaking country. Prior to getting this tool I was frustrated to tears by the poor quality of the other tools." -User review

"This is an outstanding app, it has a deep database and you will leave your dictionary, phrase book and verb conjugation book at home when going to class or traveling (no need for an Internet connection either). Accurate translations, many idiomatic expressions given along with definitions."

This universal app will run on iPad, iPhone, and iPod touch, so you can purchase it once and load it onto all your devices. The iPad and iPhone/iPod touch versions look and behave differently to give you a great experience on every device you own. The interface will change, but you’ll always have the same outstanding language data and tools inside.

Dictionaries are available from Ultralingua for many languages, including combinations of English, Spanish, French, Italian, Portuguese, German, and more. See what else we have to offer by searching for Ultralingua in the App Store.

Follow us on Twitter and become a fan on Facebook for app news, language learning tips, and more:
http://www.twitter.com/ultralingua
http://on.fb.me/ifI8Hy

iPhone Screenshots

(click to enlarge)

Collins Italian-English screenshot 1 Collins Italian-English screenshot 2 Collins Italian-English screenshot 3

iPad Screenshots

(click to enlarge)

Collins Italian-English screenshot 4 Collins Italian-English screenshot 5 Collins Italian-English screenshot 6

App Changes

  • July 20, 2011 Price increase: $24.99 -> $29.99
  • October 06, 2011 New version 1.4.2
  • October 14, 2011 New version 1.4.3
  • November 27, 2011 Price decrease: $29.99 -> $20.99
  • November 29, 2011 Price increase: $20.99 -> $29.99
  • February 03, 2012 Price decrease: $29.99 -> $24.99
  • February 06, 2012 Price increase: $24.99 -> $29.99
  • February 11, 2012 Price decrease: $29.99 -> $24.99
  • February 13, 2012 Price increase: $24.99 -> $29.99
  • February 14, 2012 Price increase: $29.99 -> $34.99
  • February 29, 2012 Price decrease: $34.99 -> $29.99
  • March 30, 2012 Price increase: $29.99 -> $32.99
  • May 02, 2012 Price decrease: $32.99 -> $24.99
  • May 09, 2012 New version 1.5
  • May 31, 2012 New version 1.5.1
  • June 01, 2012 Price decrease: $24.99 -> $19.99
  • June 04, 2012 Price increase: $19.99 -> $24.99
  • November 01, 2012 New version 1.5.2
  • November 25, 2012 Price decrease: $24.99 -> $19.99
  • November 27, 2012 Price increase: $19.99 -> $24.99
  • January 30, 2013 New version 1.5.3
  • February 07, 2013 New version 1.5.4
  • May 30, 2013 New version 2.3
  • May 30, 2013 Price decrease: $24.99 -> $14.99
  • June 03, 2013 Price increase: $14.99 -> $29.99
  • June 04, 2013 Price decrease: $29.99 -> $21.99
  • June 06, 2013 Price increase: $21.99 -> $29.99
  • June 10, 2013 Price decrease: $29.99 -> $23.99
  • June 11, 2013 Price increase: $23.99 -> $24.99
  • October 17, 2013 New version 2.4.1
  • November 07, 2013 New version 2.4.2
  • December 02, 2013 Price decrease: $24.99 -> $17.99
  • December 04, 2013 Price increase: $17.99 -> $24.99
  • December 02, 2014 Price decrease: $24.99 -> $11.99
  • December 03, 2014 Price increase: $11.99 -> $24.99
  • June 26, 2015 New version 2.6
  • June 26, 2015 Price decrease: $24.99 -> $16.99
  • June 28, 2015 Price increase: $16.99 -> $24.99
  • July 07, 2016 New version 2.7
  • November 29, 2016 Price decrease: $24.99 -> $17.99
  • December 01, 2016 Price increase: $17.99 -> $24.99
  • June 15, 2019 New version 2.8
  • June 15, 2019 Price decrease: $24.99 -> $17.99
  • June 16, 2019 Price decrease: $24.99 -> $17.99
  • January 14, 2020 New version 2.9
  • September 15, 2023 New version 2.10